Matthew 4:15 — Compare Translations

Dinka 2006

“Piny ë Dhebulun ku piny Naptalï, tɛ̈ la wïïr, wär Jordan alɔŋtui, Galilia, wun thäi juëc kuc Nhialic!

Dinka DIPBSS 2009

Piny e Dhebulun keke piny e Naptali, Te lɔ abapdit, e Jordan nɔm lɔŋtui, Galili de Juoor, Kɔc waan e reer tecol Acik ɣɛɛr diit e piny tiŋ,

Dinka LEKJOT

Ye piny de Dhebulun, ku piny de Naptali, Te lɔ bardit, ne Jordan lɔŋti, Galili de Juurkɔk,