Matthew 4:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu lɛ̈k ye, “Acï gɔ̈t ëlä aya, ‘Duk Nhialic Bänydu them ë path.’ ”

Dinka DIPBSS 2009

Go Yecu yɔɔk, yan, Aci bɛ gɔɔr, yan, Du Bɛnydit Nhialicdu du them.

Dinka LEKJOT

Go Yecu bɛɛr yɔɔk, Ye kee gɔɔr, Ya duɔne Nhialic Bɛnydiitdu duɔne ye them.