Matthew 4:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku lueel tënë ye, “Käkkä ëbën aba yiëk yï tɛ̈ cuɛt yïn rot piny ku door ɣa.”
Dinka DIPBSS 2009
go yɔɔk, yan, Kake kedhie aba ke gam yin, te ci yin ro cuat piny ku lam ɛn.
Dinka LEKJOT
ku yook, Ye keekake kedhia aabake yiɛn yin, te bin yinhiɔl tu k ne anom ku dor a.