Matthew 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wën tïŋ Jethu kɔc juëc apɛi, go la tɛ̈thöny gɔt nhom. Ku nyuuc ku mɛ̈t kɔcken ye buɔɔth röt ye,
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci kut e kɔc tiŋ, ke lɔ dhial e kuurdit nɔm; na wen aci nyuc piny, ke kɔckɛn e piooce ke ke bɔ te nu yen;
Dinka LEKJOT
Na ci duut ŋem, ke lɔ ne kuur nom: ela ci nyuc, ke kɔ c piocke bɔ enɔŋ en: