Matthew 5:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Këya, mermer adhil tïŋ kɔc ëbën, rin na tïŋkë luɔidun path la cök ka lec Wuurdun tɔ̈ nhial.
Dinka DIPBSS 2009
Yak ɣɛɛrdun tɔ riau aya e kɔc niim, abik luɔiduon piɛth aa tiŋ, agoki Wuoorduon nu paannhial aa lɛc nɔm.
Dinka LEKJOT
Ca k ka ɣɛɛrduɔn ye lɔcar ne kɔc nyin, bi k luɔi pia th duɔn ya ŋem, ku yiki Wuɔrduɔn tɔ nhial leec.