Matthew 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Alɛ̈k we, na cïï piathdun ku luɔidun la cök, abï luɔi kɔc piööc lööŋ Nhialic ku luɔi Parathï waan thok, ke wek aacïï la pan Nhialic alanaɣɔn.
Dinka DIPBSS 2009
Wek yɔɔk, yan, Te kɛn wek kɔc woor ne piathepiɔu kɔc e loŋ gɔɔr keke Parithai, ke we cii bi lɔ e ciɛɛŋ de Nhialicic anandun.
Dinka LEKJOT
We ya yɔɔk, Ya na ci luɔi lajiŋduɔn cii luɔi lajiŋ de dugɛɛr ku Parithai wan, ke we ce kɔn lɔ ne ceŋ nhialic.