Matthew 5:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
“Acï lueel aya ëlä thɛɛr, ‘Raan päl tiɛŋde adhil athör ë liɔ̈ɔ̈i gɔ̈t tënë tik.’
Dinka DIPBSS 2009
Aci lueel ɣɔn aya, yan, Raan pɔk keke tiiŋde, ke gɛm awarek de pɔk.
Dinka LEKJOT
Ee bɛɛr luel eya, Ya ran bi tiŋde puɔl, ke ne gɛɛr waragaŋ de puɔ k: