Matthew 5:34 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku alɛ̈k we, duɔ̈kkë mël kuëŋ, tɛ̈dë rin pan Nhialic tɛ̈dë rin ë Bäänyde,

Dinka DIPBSS 2009

Ku yɛn alɛk week, yan, Du guutguut e lueel anandu; du e lueel ne paannhial, yen aye thoonydiit e Nhialie;

Dinka LEKJOT

ku yin yɔɔk, Ya du k rɔ t ye kan kueeŋ; ne nhial, yenekee thony de Nhialic;