Matthew 5:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku wek alɛ̈k kënë, duk kërac col kërɛɛc dɛ̈t. Na gut raan gëmdun cuëc ke wɛ̈l gëm dɛ̈t aya.
Dinka DIPBSS 2009
Ku wek yɔɔk, yan, Duoki kerac e ŋeny; raan biak gem cuenydu, ke wɛle gem daŋ aya.
Dinka LEKJOT
ku we yɔɔkke, Ya duɔke ye teer wene rɛɛc: ku raan ebɛn ran ye gem cuecdu maŋ, ke bɛɛre wɛl gem ciɛm eya.