Matthew 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Rin bï këdun cï yïn raandä kony cïï ŋic. Na loi këya, ke yïn abï Nhialic cuɔ̈ɔ̈t, raan yen këriëëc ëbën ŋic, agut kë cï moony.
Dinka DIPBSS 2009
ago dhueeŋduon ee yin kɔc miɔɔc ago ya ke ci moony; na miak, ke Wuoordun, raan e ke ci moony tiŋ, ka bi yin cuoot e e kɔc niim.
Dinka LEKJOT
bi miɔ c du ya kuaak: ku Wuɔrduɔn ye ke ci kuaak ŋem abi yin ya riɔp.