Matthew 7:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Na yakë ŋic wek kɔc cïï path bäk miɛ̈thkun aa gäm käpath wïckë ke, ke Wuur tɔ̈ nhial cïï käjuëc path bï gäm kɔc ye thiëëc!

Dinka DIPBSS 2009

Ku te ŋiɛc wek mithkun miɔɔc e kapiɛth, ku wek kɔc rac, ku na Wuoorduon nu paannhial, cii kɔc lip en bi nnɔɔc ne kapiɛth awar week aret?

Dinka LEKJOT

Yen na nyiɛcka gɛm de kapiath enɔŋ mi th kuɔn, we kɔ c rac, ke Wuɔrduɔn tɔ nhial ye kepiɛ th yinde gam keek kek kɔc ye ye ŋal?