Matthew 7:15 — Compare Translations

Dinka 2006

“Tiɛtkë röt kɔc piööc wël ë lueth, kɔc bɛ̈n tënë we ku luelkë wël puɔth cï la läiläi, ku käk rɛ̈ɛ̈r keyääc arac apɛi.

Dinka DIPBSS 2009

Yak rot tiit ne nebii aluɛth, kɔc e bɛn tede week aceŋki del ke thok, ku keyiic thin ayek aŋuooth ci wath.

Dinka LEKJOT

We ya nyiɛn ne nebii ye we dhoom, ye bɛn enɔŋ week e ke ceŋ biɔŋ ke amɛl; ku ci k wath ne biɔ k thin yiki baŋbaar.