Matthew 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Acie kuat raan ɣa cɔɔl, ‘Bɛ̈ny, Bɛ̈ny,’ Yen bï la pan Nhialic, aa kɔc kë wïc Wä tɔ̈ nhial looi kek aabï Bääny Nhialic yök.
Dinka DIPBSS 2009
Acie raan ebɛn raan e ye lueel, an, Bɛnydit, Bɛnydit, yen bi lɔ ciɛɛŋ de Nhialic; ee raan e kede piɔn e Waar looi, Waar nu paannhial, yen abi lɔ.
Dinka LEKJOT
Acie raan ebɛn ran ye ɣa yɔɔk, Ye Bɛny, Bɛny, yene bi lɔ ne ceŋ de Nhialicic. Ee ran ye piɔn de Awa tɔ Nhial loi.