Matthew 7:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku aba lɛ̈k ke, ‘Wek aa kɛ̈c kaŋ ŋic. Jälkë ɣalɔ̈ɔ̈m, kɔc ë luui kärac!’
Dinka DIPBSS 2009
Ku aba keek yɔɔk, yan, Wek kuoc anandi; jalki e yalɔɔm, wek kɔc e kerac looi.
Dinka LEKJOT
Ku kaba dhuɔ k keek, Ya we cake kɔn nyic; jalka, we ye kerac loi.