Matthew 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Awëëŋkui! Kaŋkë kärac yakë ke looi puɔ̈l, yen abï wek ye lëu bäk miɛ̈thakun jäl wɛ̈ɛ̈t.
Dinka DIPBSS 2009
Yin ee raan deyic aguk, kɔn tim diit nu e yinyin bɛɛi bei; na ele, ke yin bi daai egɔk ku yin dueer wɛɛlthiin nu e mɛnhkui nyin dap bɛɛi bei.
Dinka LEKJOT
Yin e dudhum, kɔn luc nyaai ne yinyin, yeneka bin yin apiath ba riɔɔr nyaai ne wanmuuth nyin.