Matthew 7:6 — Compare Translations

Dinka 2006

“Duk jɔ̈k gɛ̈m kënë Nhialic, ku duk rot gɔ̈u ba wɛ̈t lëk kɔc cïï ye bï gam, tɛ̈dë aabï kuec ku näkkë yïïn.

Dinka DIPBSS 2009

Kepiɛth ee kɔc rieu duoki e yien jɔk, ayi waŋguurkuon tuc e ɣoocden duoki kcek e cuat e kudhuur niim, ke ke cii ke bi dum e kecok, agoki keniim bɛ puk, guutki week.

Dinka LEKJOT

Duɔka jɔ k ye yiɛn kelajik, ku duɔka margaritikuɔn ye cua t ne kuɔl nhiim, kɛleke bi k ke dum ne kecok, ku bi k re t ki we.