Matthew 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku kɔc ke bï rëër bääny yic aabï ciɛɛc aɣeer muɔ̈ɔ̈th yic, tɛ̈ bï kek rëër thïn ke dhiau bïk kethook aa kac, ke cï nhïïm la cɔ̈t.”
Dinka DIPBSS 2009
ku wɛɛt ke ciɛɛŋ abike cuat tecool nu biic ya; tɛɛn abi dɛ dhieeu ku ŋeny de lec.
Dinka LEKJOT
ku wɛɛt ke ceŋ aabike ciɛc biyic ne cuɔlic: te bi ya te de dhieu ku nyi de lec.