Matthew 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go lɛ̈k ke, “Wek kɔc koor gamdun, yeŋö ye wek riɔ̈ɔ̈c këlä?” Ku jɔt rot ku rël yom ku atiaktiak, gokë la dïl.
Dinka DIPBSS 2009
Go keek yɔɔk, yan, Eeŋo riaac wek, wek kɔc dɛk e gam? Na wen, ke jɔt rot, go yom dit jɔɔny ku jieeny wɛɛr; goki lɔ diu aret.
Dinka LEKJOT
Go ke yɔɔk, Ye yeŋo riɔc we, we kɔ c ke gam koor? Ku jɔ t rɔ t wɛɛi yom ku bar, go lɔ diu areet.