Matthew 8:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go kɔc awën gäi ku thiëckë röt, “Ye raan la guɔ̈p ŋö kënë? Na cɔk a yom ku atiaktiak ë ke piŋ wɛ̈tde!”
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc gai, luelki, yan, Ee raan cit ŋo ekene, acakaa yom ayi wɛɛr ke ke piŋ loŋde?
Dinka LEKJOT
Go kɔc gai, ku jamki, Yi ye ran ŋo yekene, ye yom kene bar welke piŋ?