Matthew 8:31 — Compare Translations

Dinka 2006

Go jakrɛc Jethu lɔ̈ŋ, “Na wïc ba ɣo cuɔp wei ë röörkä gup, ke yï cop ɣo ë dïrkä gup.”

Dinka DIPBSS 2009

Go jɔɔk rac lɔŋ, an, Te cieec yin wook biic, pal wook, buk jal ke wo lɔ e luny e kudhuuric.

Dinka LEKJOT

Go ja k rac goki lɔŋ, jamki, Yi na ciec wɔ, ke yin tuɔce wɔ ne bioŋ de kuɔlic.