Matthew 8:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go röör ke biöök dïr kat ku riŋkë geeu, ku lek kë cï rot looi tënë dïr ku tënë röör awën karou la gup jakrɛc tɛ̈t kɔc.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc wen e keek tiit goki kat jelki lek panydit, lek kaŋ guiir kedhie, ku guiirki ka ke kɔc de gup jɔɔk.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c eke biok keek goki ka t, leki bei, ku le k kaŋ luel kedhia, agut ke ci ke lɔny ne kɔ c nɔŋ gu p ja k rac.