Matthew 9:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën tïŋ Parathï ë kënë, ke thiëc kɔcken ye buɔɔth, “Yeŋö ye raandun piööc mïth kek kɔc ajuër kut ku kɔc kɔ̈k la gup adumuɔ̈ɔ̈m?”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Parithai e tiŋ, ke ke thiec kɔckɛn e piooce, yan, Eeŋo ciɛme Bɛnyduon e weet keke kɔc e atholbo tɔ kut ku kɔc rac?
Dinka LEKJOT
Na ci ye ŋem ne Parithai, goki kɔ c ke k piocke yɔɔk, Yi yeŋo ciɛme Dupionyduɔn kene mejueer ku kɔ c rac?