Matthew 9:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu wɛ̈lken piŋ ku bëër, “Aacie kɔc puɔl kek la tënë akïïm, aa kɔc tuany.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, aci Yecu e piŋ, ke ke yook, yan, Kɔc piɔl gup aciki akiim e kɔɔr, ee kɔc tok gup tei.

Dinka LEKJOT

Na ci ye piŋ, go jam, Ye kɔ c piɛl aaci akem ye ŋaŋ, aye ŋaŋ ne kɔ c bec.