Matthew 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wën cï Jethu jäl pan mony awën ke bɛr tueŋ, go cöör karou buɔɔth cök ke dhiau. “Yïn aŋɔ̈thku, kony ɣo Wën Debit.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci Yecu jal etɛɛn, ke coor kaarou ke ke biɔth ecok, ke ke cot, luelki, yan, Wen e Dabid, tɔ yipiɔu kok weke wook.
Dinka LEKJOT
Na ye Yecu ye jɛl etɛɛn, go coor keerou biɔth, cotki, jamki, Yi ka c e piɔu enɔŋ wɔ, yin wen de Dabid.