Matthew 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Tɛ̈wën piŋ kɔc piööc ë lööŋ ë wɛ̈t kënë, gokë jam kamken ëlä, “Mony kënë adhäl Nhialic!”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke kɔc toktook e kɔc e loŋ gɔɔr yiic, ke luelki e keyac, yan, Raane alat Nhialic.
Dinka LEKJOT
Ku ŋɛmka, go dugɛɛr eke tɔ goki jam ne kepiɔ th, Yi yerane ajam arac.