Philemon 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ee ɣɛn Paulo ɣɛn agät kënë ë ciɛɛndiɛ̈. Yïïn aba cuɔ̈ɔ̈t. Ku duk nhom mär yïn acï pïr akölriëëc ëbën yök ë riɛnkiɛ̈.
Dinka DIPBSS 2009
yɛn Paulo, aca gɔɔr e yacin guop, aba cool: ku yɛn aca dueer lɛk yin en yoŋ ci yin weiku yok tede yɛn aya.
Dinka LEKJOT
An Paulo an eka gɔr en ne ciindie, ya an bi cut: ku an ci yui t cin rɔ t yuɛ t ɣɛn ne guɔ p du acaa luel.