Philemon 1:20 — Compare Translations

Dinka 2006

Ke yïn manh ma, loi kënë apath rin Bänyda. Ku ë wɛ̈t ca lim tënë yï ke ɣo cït mïth ë tik rin Raan cï lɔc ku dɔc, dɛɛt ɣapuɔ̈u.

Dinka DIPBSS 2009

Yeka, mɛwaar, tɔ ya mit piɔu wo yin e Bɛnyditic: tɔ ya lɔ piɔu guik piny e Krithoyic.

Dinka LEKJOT

Ee yi c, wanmaath, ne an mit piɔu ne yi ne Bɛnyditic: cɔ k piɔndie cɔ k ye ke jo t ne Krithoic.