Philemon 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ku rin nhiër nhiaar ɣɛn yï yen abï ɣɛn yï thiëëc. Kënë aya looi rin ë ɣɛn Paulo tit nyin Jethu raan cï lɔc ku dɔc yic, cï mac ëmën wɛ̈tde.
Dinka DIPBSS 2009
ku ne biak de nhieer nhiaar ɛn yin, yin laŋ tei, yɛn raan cɔl Paulo mony ci dhiɔp, ku ye raan mac enɔɔne aya ne baŋ de Yecu Kritho:
Dinka LEKJOT
ke ke de nhiɛr alaŋ an yin peei, ɣan Paulo ci dhiɔpne, ku ya ran ci mac eya emane de Yecu Kritho: