Philippians 1:14 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku rin cï ɣɛn mac, acï miɛ̈thakäi cï gam cɔl aa ril puɔ̈th bïk Wɛ̈t Puɔth Yam aa lɛ̈k kɔc ke cïn riɔ̈ɔ̈c.

Dinka DIPBSS 2009

ku tedit e mithekɔckuɔn nu e Bɛnyditic acik piɔth riɛl ne biak de many mɛce yɛn, agoki nyiin riɛl aret ne luɛl ee kek welpiɛth lueel ke ke cii riɔc.

Dinka LEKJOT

ku kɔ c jue c ke mɛɛthkuɔ ne Bɛnyditic, ye manydie ke cɔ k gei roth, aa ŋeeny areet ne luɛl de we t de Nhialic te cin riɔc.