Philippians 1:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku na ye kë bï ɣɛn ŋot ɣa pïr yen bï ɣɛn luɔi juëc path looi, ka cä ŋic yeŋö ba kuany.
Dinka DIPBSS 2009
Ku te pieer ɛn e piny nɔm, ke yɛn bi kak e luɔidi ke luɔk yok; ku ke ba lɔc e keyiic yen a ja kuc.
Dinka LEKJOT
Ku na ye piir de ka ke guɔ p, — yene ye ya luɔ k de luɔidie, ke ke ba jal loi akuɔ c.