Philippians 1:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Aköl dɛ̈t aya nhiaar ba cïï thou, ku aköl dɛ̈t awiëc ba thou rin anhiaar ba la rëër kek Raan cï lɔc ku dɔc, ku kënë yen aya yök ke path.
Dinka DIPBSS 2009
Yɛn e miɛn e kaamden kaarou, yɛn cii ŋɔɔŋ de jal dɔm, jal jal ɛn aguɔ tɔu woke Kritho etok, yen aŋuan aretdit.
Dinka LEKJOT
Ku an tɔ ne kɛmken keerou, ɣan ye piɔu naŋ jal lar ba lɔ tɔ wɔne Kritho; yeneka ŋuan areet: