Philippians 1:28 — Compare Translations

Dinka 2006

Duɔ̈kkë ye riɔ̈ɔ̈c kɔc atɛrkun, yen abï ye nyuɔ̈th keek lɔn cïï kek we bï lëu, rin yeen Nhialic yen we gäm riɛl bï wek ke göök.

Dinka DIPBSS 2009

Ku duoki wepiɔth e tɔ pau e kedaŋ ne kɔc dɛ wek ater. Aterdɛn ne week, yen aye ŋiny aa wek riaakden ŋic, ku ye ŋiny ba wek kunyduonewei ŋic, kuny e bɔ tede Nhialic.

Dinka LEKJOT

ku cin ke yene we riac yi c ne kɔ c ke aterduɔn: cuɔk riɔcduɔn ee ya nyoothden de riak, ku kee ya nyooth de luaŋduɔn, ku kee bɛn enɔŋ Nhialic;