Philippians 1:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ëmën alɛ̈ukë bäk ɣɛn kony ye luɔi kënë. Yen luɔi töŋ wäär cäk tïŋ thɛɛr ke luɔɔi, ku cït tɛ̈ yakë piɛ̈ŋ ye, ɣɛn aŋot ɣa lui apɛi.
Dinka DIPBSS 2009
wit aa wek wit enɔɔne ee wit cit ke cak tiŋ e yaguop, ku acit ke piɛŋki enɔɔne nɔn wiet ɛn.
Dinka LEKJOT
ku ba k ya teer ci man cii we ye ya ŋem enɔŋ ɣɛn, ku yaka piŋ.