Philippians 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
rin cï wek ɣɛn kony bäk Wɛ̈t Puɔth Yam nyuɔ̈th kɔc ya aköl töŋ wäär ŋic wek ye agut ëmën.
Dinka DIPBSS 2009
ne man ca wek rot mat e welpiɛth yiic, ɣɔn kan wek gam aɣɔl ci enɔɔne. Ku cooke aŋiɛc egɔk, yan, Raan e cak luɔi piɛth e weyiic abi thol abi piath ekool e Yecu Kritho.
Dinka LEKJOT
An ye piɔu lɔyum ne man ye we mat wene ɣan ne athiɛi de welpiath, ɣɔn ne aci t nom agut ci yemane.