Philippians 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Na cɔk aa lɔn guum ɣɛn rin bï gamdun riɛl tënë Nhialic, ke ɣɛn abï puɔ̈u miɛt apɛidït ke we ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Yeka, ku na cak weiki luooŋ e yik nɔm, ku luuŋe ke e luɔi nɔm aya, luɔiduon e gam ca wek gam, ka mit e yapiɔu, ku yɛn mit piɔu woke week wedhie.
Dinka LEKJOT
Ee yi c, ku na ci ɣa gam ne ke de ko c nom ku ne luɔi de gamduɔn, e kanhiaar, ku ya piɔu miɛ t wɔne week wedhia: