Philippians 2:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku aŋiɛckë kek we ë röt yen tɛ̈ cï Timothï rot nyuɔɔth thïn cïmën meth ke wun. Ɣok aacï luui ë tök rin Wɛ̈t Puɔth Yam.
Dinka DIPBSS 2009
Ku we ye piathde yok, aŋiɛcki luɔi ee yen luui keke yɛn etok ne luɔi de welpiɛth, cit man ee meth wun luooi.
Dinka LEKJOT
Ku we ci luɔiden yen loi aca k yo k, ee ciɛ t man ye meth wun luɔi, yenekee cɔɔk cen lui kene ɣɛn ne thiai de welpiath.