Philippians 2:25 — Compare Translations

Dinka 2006

Aca tak ba wämääth cï gam, Epaprodituth cɔl adhuk. Yeen ë raan ë luɔi apɛi buɔth Bɛ̈ny cïmëndiɛ̈. Ee cäk tuɔ̈c ɣɛn bä bɛ̈n a kony,

Dinka DIPBSS 2009

Aca lueel tei, yan, ba Epaprodito dhil tuoc week, ee mɛnhkai, raan luui wok etok, ku yok biok etok, ku ye tunydun, raan ci a kony ne ka ci a dak;

Dinka LEKJOT

Ku kaca yo k ne piath ba Epaprodito tuɔ c week, man ye wanmaath ku ye lui kene ɣɛn ku yuku lathkeer netok, ku ye ato c duɔn ku ye melui de ka yaeke da k;