Philippians 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Awiëc aya ba cɔl adhuk tënë we rin tɛ̈ ben wek ye tïŋ ke wek aabï puɔ̈th miɛt, ku acïn dɛ̈t bï ɣɛn bɛn diɛɛr.
Dinka DIPBSS 2009
Yen a kaar ɛn en aret nɔn tuoc ɛn en week, ke we bi piɔth miɛt, te ca wek e bɛ tiŋ, go dhien de yɛnpiɔu kuur.
Dinka LEKJOT
Yen an ci ŋueny ne tooc de yen, a na wuɔ bɛɛrka ye ŋem, ke we lɔ piɔ th yum, ku ye dhiendien de ɣapiɔu jal liɛr.