Philippians 2:3 — Compare Translations

Dinka 2006

Duɔ̈kkë puɔ̈th ë dit bäk käŋ aa wïc ë riɛnkiɛ̈ ku yakë nhiam, yakë röt dhuɔ̈k piny kɔc kɔ̈k nhïïm. Yakë kɔc kɔ̈k tïŋ ciɛ̈t kek path tënë we.

Dinka DIPBSS 2009

Duoki kaŋ e looi ne ater ayi lɛcderot, yak rot kuɔɔr piny, e ŋɛk e ye ŋɛk rieu awar rieeu rieu en rot.

Dinka LEKJOT

duɔka luɔi ye cɔ k nɔŋic tɔŋ, ka di t de piɔu, ee ba k piɔ th ya kuur, ye ŋɛ k ŋɛ k thiekic ne yen;