Philippians 2:30 — Compare Translations

Dinka 2006

rin ëcï duɛ̈r thou rin luɔi tënë Raan cï lɔc ku dɔc, ku akëc diɛɛr ë wɛ̈ike ku gɛ̈m ɣa kuɔɔny cïn tɛ̈ bäk lɛ̈u ye.

Dinka DIPBSS 2009

ee biak de luɔi de Kritho, yen aa dueer en thou, aci weike kuɔɔn, ke bi ke ci nɔm dak ne kuny ca wek a kony thiɔɔŋ nɔm.

Dinka LEKJOT

ee luɔi de Kritho yenekee duur e cɔ k thou, ku cii diɛɛr ne weike, bi luɔiduɔn e ci da k bi cuɔl ɣɛn.