Philippians 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Na le raan ye tak lɔn bï yen pïr Nhialic nhom rin käk ye looi kɔc gup, ka cïn raan wär ɣɛn mukmuk nhom löŋ thɛɛr. Na ye kɔc pïïr, ŋuɔ̈t ɣɛn acï pïr.
Dinka DIPBSS 2009
Ku yɛn aya, yɛn de ke duɛɛr ɛn ro ŋɔɔth e guop; na de raan daŋ e ye lueel nɔn de en te dueer en ro ŋɔɔth e guop, ka waar;
Dinka LEKJOT
te cak an ya ran leu rɔ t ne gei guɔ p: na nɔŋ ran dɛ ye ye ta k ye ye rɔ t gɛi ne guɔ p, e kaya wuɔr: