Philippians 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Rin ye ɣɛn raan akut Parathï yen aye ɣɛn kɔc cï gam cɔl aa nɛ̈k, ku rin ye raan la cök tɛ̈ theek yen löŋ, ke ɣɛn a ɣa cïn guɔ̈p awuɔ̈c.
Dinka DIPBSS 2009
ne kede lɛth lɛth ɛn yic, yɛn e kanithɔ yɔŋ; ne kede piathepiɔu nu e loŋic, yɛn cin ke bi a gɔk.
Dinka LEKJOT
ya kok ne ŋe t de kanitha, ya ciɛn awac ne lajiŋ de loŋic.