Revelation 1:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Guɔ rot wel ba raan jam tïŋ, nawën wɛl ɣanhom, ke ɣa tïŋ käk ye many adök took kenhïïm cï looi mïläŋ tɔ̈c kadhorou, ke kääc.

Dinka DIPBSS 2009

Guɔ ro puk, tieŋ raan jam ke yɛn. Na wen, ca ro puk, ke ya tiŋ camadaan e adhaap kadherou;

Dinka LEKJOT

Guɔ rɔ t wel ba ror jam kene an ŋem. Ana ya ca rɔ t wel, ka ŋem camadaan ke wɛnhjini keedherou;