Revelation 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku këcït manh raan ke kääc keciɛl yiic, ku a cieŋ alanh dïït ye paat kɔc kɔ̈ɔ̈th ë piny kuaar ɣet yecök, kek karkar dïït cï looi mïläŋ tɔ̈c yepɛɛm.
Dinka DIPBSS 2009
ku kaac ke cit Wen e raan e camadaan yiic cii, aceŋ ahilut pek e yecok piny, ku ci thionh e adhaap duoot e yeteŋ.
Dinka LEKJOT
ku toŋ ci t wen de raan ne ke ciɛl yi c, ke ci pio th ne alanh baar agut yecok, ku duut yepiɔu ne laŋ de wɛnhjini.