Revelation 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Yen wën amuk kuɛl kadhorou ciinden cuëc, ku amuk pal dïït moth ë thok kedhie bɔ̈ bei yethok. Ku dëp nyin cït ruɛl akɔ̈l ciɛl yic.
Dinka DIPBSS 2009
Ku aa muk kuɛl kadherou e ciin cuenyde: ku bɔ abatau bei e yethok, abatau moth e thok kaarou: ku cit nyin akɔl te ruel en alal.
Dinka LEKJOT
Ku mu k kuel keedherou ne ciɛn cuenyde: ku ye them moth ye thok rou ye rɔ t cuɔk bei ne yethok: ku ci t nyin akol ci ruɛr areet.