Revelation 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku lëk ɣa ëlä, “Yïn adhil kë cï Nhialic guiir tënë kɔc ë pinynhom ëbën nyuɔɔth ëmën, kɔc jam ë thok juääc ku bänyŋaknhïïm.”
Dinka DIPBSS 2009
Go a yɔɔk, yan, Yin bi jam dhil bɛ guiir e kɔc juec niim, ku juur niim, ku kɔc jam e thok mɛɛn niim, ku maliik niim.
Dinka LEKJOT
Goki ɣa yɔɔk, Yi yin bi ya nyooth ne juur juec yi c, ku ne welic, ku thokic, ku ne meleek yi c.