Revelation 10:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Go röl wën ca piŋ ke jam nhial ɣɛn yɔ̈ɔ̈k, “Lɔɔr löm athör koor ŋaany yic muk atuny kääc adɛ̈kdiɛɛt nhom ku pinynhom aɣeer.”

Dinka DIPBSS 2009

Go rol wen ca piŋ ke bɔ nhial, go bɛ jam ke yɛn, yan, Lɔ, nom awarek thiin pɛtic nu e tunynhial cin tuny kaac e abapditic ku piny.

Dinka LEKJOT

Ku ror ca piŋ nhial, ee ca bɛɛr piŋ yook ɣa, Ye lɔr, lom kitap ci liepic ne malaika cin malaika kaac bɛɛr ku ne tiɔp nom.