Revelation 11:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku duk kal yic tɔ̈ luak kɔ̈u them rin lɔŋ kënë acï gäm kɔc këc wɛ̈tdiɛ̈ gam. Ku keek aabï gɛndiɛ̈ kuany kɔ̈u ke rɛc käŋ pɛ̈i kathiärŋuan ku rou.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kal nu e luak kɔu biic jɔ pɔl, du them; aci gam juoor: ku abik panydit ɣeric aa dum e kecok e pɛi kathierŋuan ku rou.
Dinka LEKJOT
Ku tiai yuil luak aba puɔl, acii bi them; ne ke cene e yiɛn juur kɔk: ku kaabi pan lajik dum ne kecok ne pɛi keethiɛrŋuan ku rou.