Revelation 11:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Kuat dhiëth, wuɔ̈t ku thok pinynhom ëbën aabï guäpken aa tïŋ piiny ë gëk yic nïn kadiäk ku abak, ku acïn raan bï puɔ̈l bï ke thiɔ̈k.

Dinka DIPBSS 2009

Ku kɔc kɔk e kɔc yiic ku dhien yiic ku thook yiic ku juur yiic abik gupkɛn ci thou aa woi e nhi kadiak ku nhuth, ku ciki gupken pɛl tau tɛɛuwe keek e raŋic.

Dinka LEKJOT

Ku juɔr ku dhien ku thook ku wɛl aabi daai ne gu p ken ne nin keediak ku nhuth, ku kaace thiaŋ de keek bi gam.