Revelation 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go tik manh ë moc dhiëëth, yen bï kɔc pinynhom mac ke cïn aŋuän. Go atuny nhial bɛ̈n ku rum meth man cin ku ɣɛ̈th nhial tënë Nhialic thɔ̈nyde nhom.
Dinka DIPBSS 2009
Go mɛwa dhieeth, mɛnh bi juoor cieŋ ebɛn e thieny weeth: go mɛnhde gap nhial leer te nu Nhialic, ku te nu thoonydɛndit.
Dinka LEKJOT
Go wa dhieth, ye mɛnh mɔc, mɛnh bi juɔr ebɛn dɔ k ne wan weeth: go mɛnhde ga p enɔŋ Nhialic, agut te de thonyde.